エア

ea1

N.
von engl. air
1 Luft f f.
2 Druckluft f f.
3 Flug…; Luft…; Air….
4 ugs. Luft…; So-Tun n n, als ob man ….
エアー
Zusammensetzungen
 
  エア・アウトレット |
Kfz-W. Luftauslass m m.
  エア・アンビュランス |
Flugambulanz f f.
  エア・インテーク |
Lufteinlass m m.
  エア・インディア |
Firmenn. Air India (NAr) (NAr).
  エアウェー |
Luftstraße f f.
  エア・ウエイビル |
Luftfrachtbrief m m.
  エア・エクスプレス |
Luftexpress m m.
  エア・オンリー |
reine Flugbuchung f f (ohne weitere Leistungen wie Übernachtung, Weiterfahrt usw.)
  エア彼女 |
ugs. imaginäre Freundin f f.
  エア彼氏 |
ugs. imaginärer Freund m m.
  エア・カー |
Hovercraft n n; Luftkissenfahrzeug n n. (hobā·kurafutoホバー・クラフト)
  エア・カーゴ |
Luftfracht f f.
  エア・ガス |
Luftgas n n; Generatorgas n n.
  エア・ガール |
obsol. Stewardess f f; Flugbegleiterin f f.
  エア・キャッスル |
1 Hüpfburg f f.
2 Luftschloss n n.
  エア・キャリア |
Luftverkehrsgesellschaft f f; Lufttransportgesellschaft f f; Carrier m m.
  エア切替え装置 |
Maschinenb. Luftumschaltung f f.
  エア・ギター |
Mus. Luftgitarre f f.
  エア・ギャップ |
1 Luftspalt m m.
2 EDV physikalische Trennung f f zweier Systeme (insbes. zwischen Intra‑ und Internet)
  エア・クッション |
1 Technik Luftkissen n n; Luftpolster n n.
2 Technik Luftfeder f f.
  エア・クラフト |
Flugzeug n n; Luftfahrzeug n n.
  エア・クリーナー |
Luftreiniger m m; Luftfilter mn mn.
  エア芸 |
imitierter Auftritt m m (Nachahmung durch imitiertes Instrumentenspiel, Gesang, Choreografie usw.)
  エア・コミューター |
Luftf. Pendelflugzeug n n; Pendlerflugzeug n n. || Pendelservice m m per Flugzeug.
  エア・コリドー |
Flugw. Luftkorridor m m.
  エア・コンディショナー |
Klimaanlage f f.
  エア・コンディショニング |
Klimatisierung f f.
  エア・コンプレッサー |
Luftkompressor m m; Luftverdichter m m.
  エア・サイレン |
Schiffssirene f f.
  エア・サスペンション |
Luftfederung f f.
  エア・サポート |
Unterstützung f f aus der Luft; Luftunterstützung f f.
  エア・サンプラー |
Luftprobenehmer m m; Luftprobennehmer m m; Luftprobenentnahmegerät n n; Luftsampler m m.
  エア・サーキュレーター |
Luftumwälzer m m.
  エア・サービス |
Luftverkehrsdienst m m; Luftverkehrsunternehmen n n; Luftfrachtunternehmen n n.
  エア・シックネス |
Med. Luftkrankheit f f.
  エア・シップ |
Luftschiff n n.
  エア・シャトル |
Luftshuttle n n; Shuttleflieger m m.
  エア・シャワー |
1 Phys. Luftschauer m m.
2 Luftdusche f f.
  エア・シューター |
Rohrpost f f.
  エア・シリンダー |
Technik Druckluftzylinder m m, Luftzylinder m m.
  エア・ジャッキ |
Kfz-W. pneumatischer Wagenheber m m.
  エア・スクープ |
Kfz-W. Lufthutze f f; Lufthaube f f; Belüftungshaube f f.
  エア・スタビライザー |
Kfz-W. aerodynamischer Stabilisator m m.
  エア・ステーション |
Flugplatz m m; Flughafen m m.
  エア・スポイラー |
Spoiler m m.
  エア・セクション |
Eisenb. Trennstelle f f.
  エア・セル・マット |
Wz. Luftpolsterfolie f f.
  エア・タオル |
(elektrischer) Händetrockner m m.
  エア・タクシー |
Lufttaxi n n.
  エア・タンク |
Luftbehälter m m; Lufttank m m.
  エア・チェック |
Radio, TV Sendeprüfung f f; Mitschneiden n n des Rundfunk‑ oder Fernsehprogramms (zu Prüfzwecken).
  エア・ドライヤー |
Lufttrockner m m.
  エア・ドラム |
Mus. Luftschlagzeug n n.
  エア・ドリル |
Pressluftbohrer m m.
  エア・ドーム |
Traglufthalle f f.
  エア・ナイフ |
Luftmesser n n; Luftrakel f f.
  エア・ハンマ |
Presslufthammer m m.
  エア・ハンマー |
Presslufthammer m m; Drucklufthammer m m.
  エア・バス |
Flugw. Airbus m m.
  エアパージ |
Luftspülung f f; Luftreinigung f f.
  エア・フィルター |
Luftfilter mn mn.
  エア・フィールド |
Flugfeld n n; Rollfeld n n; kleiner Flugplatz m m.
  エアフォースワン |
Air Force No. One f f; Air Force One f f (Flugzeug des amerik. Präsidenten)
  エア・フライヤー |
Kochk. Heißluftfritteuse f f.
  エア・フロ・メーター |
Phys. Luftdurchsatzmessgerät n n; Luftstrommesser m m.
  エア・フローメーター |
1 Luftströmungsmesser m m; Luftdurchsatzmessgerät n n.
2 Kfz-W. Luftmassenmesser m m; Luftmengenmesser m m.
  エア・ブラシ |
Airbrush mf mf; Spritzpistole f f.
  エア・ブラッシュ |
Airbrush mf mf; Spritzpistole f f.
  エア・ブリージング・エンジン |
Luftstrahltriebwerk n n; luftatmendes Triebwerk n n; von Sauerstoff aus der Umgebungsluft abhängiges Triebwerk n n.
  エア・ブレーキ |
Druckluftbremse f f; Luftdruckbremse f f; Luftbremse f f.
  エア・プラズマ切断 |
Schweißen Druckluft-Plasmaschneiden n n; Luft-Plasmaschneiden n n.
  エア・プランツ |
Bot. Tillandsie f f; Luftnelke f f (ein Ananasgewächs; lebt meist epiphytisch)
  エア・プレーン |
Flugzeug n n.
  エア・ベース |
Milit. Luftwaffenstützpunkt m m; Luftwaffenbasis f f; Fliegerhorst m m; Militärflugplatz m m.
  エア・ページェント |
Flugschau f f; Luftfahrtschau f f.
  エア・ホステス |
Stewardess f f. (suchuwādesuスチュワーデス)
  エア・ホース |
Luftschlauch m m.
  エア・ホール |
1 Luftloch n n; Lüftungsloch n n.
2 Flugw. Luftloch n n; Turbulenz f f.
  エアボーン |
Luft…; auf dem Luftweg m m.
  エア・ポケット |
Luftloch n n; Fallböe f f; Turbulenzen fpl fpl.
  エア・ポリューション |
Luftverschmutzung f f.
  エア・ポンプ |
Luftpumpe f f. (kūki·ponpu空気ポンプ)
  エア・ポート |
Flughafen m m; Airport m m.
  エア・マイクロメーター |
Luftmikrometer n n; Pressluftmikrometer n n.
  エア・マット |
Luftmatratze f f.
  エア・メール |
Postw. Luftpost f f; Airmail f f.
  エア・ライナー |
Verkehrsflugzeug n n.
  エア・ライフル |
1 Luftgewehr n n.
2 Schießsport Luftgewehrschießen n n.
  エア・ライン |
1 Luftfahrtgesellschaft f f; Fluggesellschaft f f.
2 Fluglinie f f.
  エア・リフト |
Luftbrücke f f; Versorgung f f aus der Luft.
  エア・ロック |
Luftschleuse f f.
 
  オン・ジ・エア |
Radio, TV auf Sendung f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  エアの巻き込み |
Lufteinschluss m m.

  ✔  

In Kombination mit anderen Nomen wie エア実験, エア彼女, エア友達 auch im Sinne von "so tun als ob" (vgl. das Englische "air guitar")

Pluie (13.06.2022)