【保持】

ほ￨じhoji1

N., mit suru trans. V.

schriftspr. 1 Halten n n; Erhaltung f f; Aufrechterhaltung f f; Bewahrung f f; Besitz m m. iji維持
2 Psych., Chem. Retention f f.

Ableitungen
	保持する～する \| erhalten; behalten; aufrechterhalten.
Zusammensetzungen

	保持音保持音 \| Mus. gehaltener Ton m m.
	保持温度保持温度 \| Technik Haltetemperatur f f.
	保持器保持器 \| Halter m m; Halterung f f; Haltebügel m m; Arretierung f f; Käfig m m; Feststellvorrichtung f f.
	保持期限保持期限 \| Aufbewahrungsfrist f f.
	保持曲線保持曲線 \| Psych. Vergessenskurve f f; Retentionskurve f f (nach Ebbinghaus).
	保持コイル保持コイル \| Elektrot. Haltespule f f (bei Relais)
	保持指数保持指数 \| Chem. Retentionsindex m m.
	保持者保持者 \| Inhaber m m; Träger m m; Halter m m.
	保持時間保持時間 \| Retentionszeit f f; Haltezeit f f; Verweilzeit f f.
	保持性保持性 \| Chem. Retentivität f f.
	保持体保持体 \| Chem. Trägermaterial n n; Träger m m; Trägerlösung f f; Trägergas n n.
	保持体積保持体積 \| Chem. Retentionsvolumen n n; Rückhaltevolumen n n.
	保持電流保持電流 \| Haltestrom m m.
	保持能保持能 \| Rückhaltevermögen n n.
	保持板保持板 \| Halteplatte f f; Stützblech n n.
	保持比保持比 \| Chem. relative Retention f f.
	保持ビーム保持ビーム \| Phys. Haltestrahl m m; Regenerierstrahl m m; Regenerierbündel n n.
Gebrauchsbeispiele

	安全を保持する安全を保持する \| die Sicherheit aufrechterhalten.
	オリンピック記録を保持するオリンピック記録を保持する \| den olympischen Rekord halten.
	健康を保持する健康を保持する \| die Gesundheit erhalten.
	世界記録保持者世界記録保持者 \| Sport Weltrekordhalter m m.
	世界記録を保持する世界記録を保持する \| den Weltrekord halten.
	相対保持値相対保持値 \| Chem. relative Retention f f; relativer Retentionswert m m; Trennfaktor m m.
	タイトルを保持するタイトルを保持する \| einen Titel halten.
	治安を保持する治安を保持する \| die öffentliche Sicherheit aufrechterhalten.
	地位を保持する地位を保持する \| die Position halten.
	敵と接触を保持する敵と接触を保持する \| mit dem Gegner auf Tuchfühlung bleiben.
	データの保持データの保持 \| Datenhaltung f f; Vorratsdatenspeicherung f f.
	データ保持機能データ保持機能 \| EDV Datenhaltungsfunktion f f; Datenspeicherungsfunktion f f.
	秘密を保持する秘密を保持する \| ein Geheimnis bewahren.
	理想を保持する理想を保持する \| seine Ideale aufrecht erhalten; sich seine Ideal bewahren.
	若さと健康を保持する若さと健康を保持する \| die Jugend und Gesundheit bewahren.

✔

Psych. (Gedächtnis): Retention

anonymous (10.08.2014)