【贖う；購う2】

あがな~う2agana~u3

5‑st. trans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>

büßen; sühnen; loskaufen; entschädigen; wiedergutmachen; versöhnen; ersetzen.

Gebrauchsbeispiele

	死をもって罪を贖う死をもって罪を贖う \| ein Verbrechen mit dem Tode büßen.
	善行を以て罪を贖う善行を以て罪を贖う \| für seine Sünden mit guten Taten büßen.
	罪を贖う罪を贖う \| für eine Sünde büßen.
	人の命を贖う人の命を贖う \| jmdn. freikaufen; jmds. Leben retten.

	金で罪を贖うことはできない。金で罪を贖うことはできない。 \| Bsp. Kein Geld kann dieses Verbrechen wiedergutmachen.

Mizenkei	あがな•わあがな•お
Ren’yōkei	あがな•いあがな•っ
Shūshikei	あがな•う
Rentaikei	あがな•う
Kateikei	あがな•え
Meireikei	あがな•え

Kommentare