【富裕の身に生まれる】

ふ￨ゆうのみにうまれるfuyū no mi ni umareru

als Kind reicher Eltern zur Welt gekommen zu sein; in einer reichen Familie geboren werden; mit einem goldenen Löffel im Munde geboren sein.