【堪える2；怺える】

こら~えるkora~eru3

1‑st. trans. V. auf ‑e

ugs.1 aushalten; ertragen.
2 unterdrücken.

Zusammensetzungen

	こらえかねてこらえかねて \| weil man etwas nicht mehr ertragen kann.
	こらえ難いこらえ難い \| schwer zu ertragen.
Gebrauchsbeispiele

	怒りをこらえる怒りをこらえる \| den Ärger unterdrücken.
	痛さをこらえる痛さをこらえる \| Schmerzen ertragen.
	堪えきる堪えきる \| sich bis zum Schluss zurückhalten.
	堪えられない堪えられない \| unerträglich; unausstehlich.
	こらえられぬこらえられぬ \| unerträglich; unausstehlich.
	寒さをこらえる寒さをこらえる \| die Kälte ertragen; der Kälte widerstehen.
	涙をこらえる涙をこらえる \| die Tränen unterdrücken.
	笑いをこらえる笑いをこらえる \| das Lachen unterdrücken.

Mizenkei	こら•え
Ren’yōkei	こら•え
Shūshikei	こら•える
Rentaikei	こら•える
Kateikei	こら•えれ
Meireikei	こら•えろこら•えよ

Kommentare