【仕立て】

し￨たて2shitate0

N.

1 Schneidern n n; Schneiderarbeit f f; Schneiderei f f; Nähen n n.
2 Bildung f f; Erziehung f f.
3 besondere Vorbereitung f f; besondere Bereitstellung f f.

Zusammensetzungen

	仕立て下ろし仕立て下ろし \| etw. frisch Geschneidertes n n; etw. (NArN) (NArN), das frisch vom Schneider kommt.
	仕立て券仕立て券 \| Kupon m m, um sich etwas schneidern zu lassen.
	仕立て代仕立て代 \| Macherlohn m m; Kosten pl pl für den Schneider.
	仕立て直し仕立て直し \| Umschneidern n n; Umarbeiten n n. \|\| etw. Umgeschneidertes n n; etw. Umgearbeitetes n n.
	仕立て物仕立て物 \| Näharbeit f f; anzufertigender Anzug m m.
	仕立て屋仕立て屋 \| Schneider m m. \|\| Schneiderei f f.
Gebrauchsbeispiele

	最新流行の仕立てである最新流行の仕立てである \| nach der neuesten Mode geschnitten.
	仕立て下ろしの仕立て下ろしの \| brandneu; frisch geschneidert; frisch vom Schneider.
	仕立てがいい仕立てがいい \| gut geschnitten.
	仕立てが悪い仕立てが悪い \| schlecht geschnitten.
	仕立て直しのドレス仕立て直しのドレス \| überarbeitetes Kleid n n; überarbeitete Kleidung f f.
	仕立のよい仕立のよい \| gut geschnitten.
	仕立て物をする仕立て物をする \| nähen; schneidern.
	特別仕立ての列車特別仕立ての列車 \| Sonderzug m m.

Kommentare