【素質】

そ￨しつsoshitsu0

1 Anlage f f; Veranlagung f f; Disposition f f; Begabung f f; Eignung f f; Natur f f; Naturell n n.
2 (körperliche) Veranlagung f f; Anlage f f; Neigung f f; Konstitution f f.
3 Med. Prädisposition f f; Anfälligkeit f f; Tendenz f f.

Gebrauchsbeispiele

	遺伝的犯罪素質遺伝的犯罪素質 \| angeborene kriminelle Tendenz f f.
	絵の素質がある絵の素質がある \| gute Anlagen zum Zeichnen haben.
	癌にかかりやすい素質癌にかかりやすい素質 \| Med. Prädisposition f f für Krebs.
	警官の素質をよくする警官の素質をよくする \| die Qualität der Polizeibeamten heben.
	語学の素質がある語学の素質がある \| eine Begabung für Sprachen haben.
	宗教的素質のある人宗教的素質のある人 \| Person f f von religiöser Veranlagung.
	素質ある素質ある \| begabt sein für ….
	素質がよい素質がよい \| begabt sein.
	素質が悪い素質が悪い \| unbegabt sein.
	素質を持っている素質を持っている \| das Zeug zu etw. haben.
	文学的素質のある人文学的素質のある人 \| Person f f mit literarischer Begabung.

Kommentare

Vielleicht noch den Partikel の ergänzen? ・・・の素質がある、の素質を持っている

Gebrauchsbeispiele

	遺伝的犯罪素質遺伝的犯罪素質 \| angeborene kriminelle Tendenz f f.
	絵の素質がある絵の素質がある \| gute Anlagen zum Zeichnen haben.
	癌にかかりやすい素質癌にかかりやすい素質 \| Med. Prädisposition f f für Krebs.
	警官の素質をよくする警官の素質をよくする \| die Qualität der Polizeibeamten heben.
	語学の素質がある語学の素質がある \| eine Begabung für Sprachen haben.
	宗教的素質のある人宗教的素質のある人 \| Person f f von religiöser Veranlagung.
	素質ある素質ある \| begabt sein für ….
	素質がよい素質がよい \| begabt sein.
	素質が悪い素質が悪い \| unbegabt sein.
	素質を持っている素質を持っている \| das Zeug zu etw. haben.
	文学的素質のある人文学的素質のある人 \| Person f f mit literarischer Begabung.

Ablage

Kommentare