【気の利かない】

きのきかないki no kikanai

unsensibel; unaufmerksam; einfältig; unbeholfen.