【狂気】

きょう￨き8kyōki1

Wahnsinn m m; Irrsinn m m; Verrücktheit f f; Geisteskrankheit f f; Geistesstörung f f; Umnachtung f f. shōki 正気

Ableitungen
	狂気の～の \| wahnsinnig; irrsinnig; verrückt; geistesgestört; umnachtet; besessen; manisch; tobsüchtig.
Zusammensetzungen

	狂気恐怖症狂気恐怖症 \| Psych. Dementophobie f f; Angst f f vor Wahnsinn.
	狂気殺人狂気殺人 \| Amoklauf m m.
Gebrauchsbeispiele

	狂気染みた行為狂気染みた行為 \| Akt m m des Wahnsinns.
	狂気の沙汰狂気の沙汰 \| wahnsinniges Unterfangen n n; Irrwitz m m; Wahnwitz m m; Wahnsinn m m.
	狂気の歴史狂気の歴史 \| Werktitel Folie et déraison – Histoire de la folie à l’âge classique; Wahnsinn und Gesellschaft – Eine Geschichte des Wahns im Zeitalter der Vernunft (Dissertationschrift von Michel Foucault; 1961)

Kommentare

Das Gegenteil sollte wahrscheinlich auf Eintrag 9238769 mit der gleichen Schreibung, aber der Lesung shōki verweisen. Die Bedeutungen für shōki scheinen jedenfalls besser zu passen als diejeningen für seiki.

Ableitungen
	狂気の～の \| wahnsinnig; irrsinnig; verrückt; geistesgestört; umnachtet; besessen; manisch; tobsüchtig.
Zusammensetzungen

	狂気恐怖症狂気恐怖症 \| Psych. Dementophobie f f; Angst f f vor Wahnsinn.
	狂気殺人狂気殺人 \| Amoklauf m m.
Gebrauchsbeispiele

	狂気染みた行為狂気染みた行為 \| Akt m m des Wahnsinns.
	狂気の沙汰狂気の沙汰 \| wahnsinniges Unterfangen n n; Irrwitz m m; Wahnwitz m m; Wahnsinn m m.
	狂気の歴史狂気の歴史 \| Werktitel Folie et déraison – Histoire de la folie à l’âge classique; Wahnsinn und Gesellschaft – Eine Geschichte des Wahns im Zeitalter der Vernunft (Dissertationschrift von Michel Foucault; 1961)

Ablage

Kommentare