【不当】

ふ￨とう7futō0

Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

Ungerechtigkeit f f; Ungebührlichkeit f f; Unangemessenheit f f; Ungehörigkeit f f; Rechtswidrigkeit f f. seitō 正当

Ableitungen
	不当な～な \| ungerecht; unbillig; unangemessen; nicht richtig; unfair; ungerechtfertigt.
	不当に～に \| ungerecht; unfair; unvernünftig.
Zusammensetzungen

	不当表示不当表示 \| falsche Angabe f f.
	不当利得者不当利得者 \| Gewinnler m m.
	不当廉売不当廉売 \| Wirtsch. Dumping n n.
	不当労働行為不当労働行為 \| ungerechte Arbeitspraxis f f.
Gebrauchsbeispiele

	…と言っても不当ではあるまい …と言っても不当ではあるまい \| man kann wohl mit Recht sagen, dass ….
	不当周延の虚偽不当周延の虚偽 \| Logik Trugschluss m m aufgrund falscher Verarbeitung von wichtiger und weniger wichtiger Prämisse (engl. fallacy of illicit process of the major or minor term)
	不当な扱い不当な扱い \| ungerechte Behandlung f f.
	不当な行為をする不当な行為をする \| jmdm. unrecht tun.
	不当な処分不当な処分 \| unverdiente Bestrafung f f.
	不当な値段不当な値段 \| übertriebener Preis m m.
	不当な判決不当な判決 \| ungerechte Entscheidung f f.
	不当な要求不当な要求 \| unverschämte Forderung f f; unangemessene Forderung f f; Ansinnen n n.
	不当な利益をむさぼる不当な利益をむさぼる \| sich bereichern; ungerechten Profit machen.
	不当に扱う不当に扱う \| ungerecht behandeln.

Unangemessenheit?

Ableitungen
	不当な～な \| ungerecht; unbillig; unangemessen; nicht richtig; unfair; ungerechtfertigt.
	不当に～に \| ungerecht; unfair; unvernünftig.
Zusammensetzungen

	不当表示不当表示 \| falsche Angabe f f.
	不当利得者不当利得者 \| Gewinnler m m.
	不当廉売不当廉売 \| Wirtsch. Dumping n n.
	不当労働行為不当労働行為 \| ungerechte Arbeitspraxis f f.
Gebrauchsbeispiele

	…と言っても不当ではあるまい …と言っても不当ではあるまい \| man kann wohl mit Recht sagen, dass ….
	不当周延の虚偽不当周延の虚偽 \| Logik Trugschluss m m aufgrund falscher Verarbeitung von wichtiger und weniger wichtiger Prämisse (engl. fallacy of illicit process of the major or minor term)
	不当な扱い不当な扱い \| ungerechte Behandlung f f.
	不当な行為をする不当な行為をする \| jmdm. unrecht tun.
	不当な処分不当な処分 \| unverdiente Bestrafung f f.
	不当な値段不当な値段 \| übertriebener Preis m m.
	不当な判決不当な判決 \| ungerechte Entscheidung f f.
	不当な要求不当な要求 \| unverschämte Forderung f f; unangemessene Forderung f f; Ansinnen n n.
	不当な利益をむさぼる不当な利益をむさぼる \| sich bereichern; ungerechten Profit machen.
	不当に扱う不当に扱う \| ungerecht behandeln.