【異見】

ein Versal zu viel in "HInweis"

Vielleicht ist dieser "Beitrag" nicht hilfreich, aber: wie kommt ihr auf die zweite Bedeutung? Für 意見 gibt es diese Bedeutung, aber nur, weil die beiden gleich gelesen werden, halte ich es nicht für statthaft, das auch auf 異見 zu übertragen, ohne dass man es gut belegen kann.

Siehe den jeweiligen zweiten Eintrag im Daijisen: い‐けん【異見】 ２ 「意見2」に同じ。 「おれの方から行ってよく―してやる」〈漱石・それから〉 い‐けん【意見】 ２ 自分の思うところを述べて、人の過ちをいさめること。異見。「同郷の先輩が 意見する」