【飽き飽き；厭き厭き】

あき･あきaki·aki3

N., mit suru intrans. V.

großer Überdruss m m; große Langeweile f f; Sattbekommen n n; Überbekommen n n.

Ableitungen
	飽き飽きする；厭き厭きする～する \| gelangweilt sein; etw. vollkommen leid sein; von etw. genug haben; sattbekommen; überbekommen.
	飽き飽きさせる～させる \| langweilen; ermüden.
Gebrauchsbeispiele

	飽き飽きしている飽き飽きしている \| satthaben; überhaben; genug haben.
	飽き飽きする講義飽き飽きする講義 \| langweilige Vorlesung f f.
	飽き飽きする仕事飽き飽きする仕事 \| Arbeit f f, die man vollkommen satt hat.
	飽き飽きする話飽き飽きする話 \| ermüdende Geschichte f f.

	あの男には飽き飽きする。あの男には飽き飽きする。 \| Bsp. Er langweilt mich zu Tode.
	もう戦争は飽き飽きだ。もう戦争は飽き飽きだ。 \| Bsp. Ich habe genug vom Krieg.

Kommentare