【係留；繫留】

けい･りゅう4kei·ryū0

N., mit suru trans. V.

schriftspr. Verankerung f f; Vertäuung f f.

Ableitungen
	係留する～する \| festmachen; verankern; vertäuen.
Zusammensetzungen

	係留運転係留運転 \| Testbetrieb m m während das Schiff vertäut ist.
	係留気球係留気球 \| Fesselballon m m.
	係留索係留索 \| Seef. Muringtau n n; Festmacher m m.
	係留施設係留施設 \| Anlegeanlage f f; Anlegeplatz m m; Anlegestelle f f; Liegeplatz m m.
	係留場係留場 \| Liegeplatz m m; Ankerplatz m m.
	係留船係留船 \| vertäutes Schiff n n.
	係留装置係留装置 \| Seef. Muring f f; Mooring f f.
	係留柱係留柱 \| Ankermast m m; Ankerturm m m.
	係留塔係留塔 \| Luftf. Landemast m m; Ankermast m m (für Luftschiffe).
	係留ドック係留ドック \| Schiffbau Hafendock n n; Flutbecken n n; Schwimmdock n n; geschlossenes Hafenbecken n n. (kan·dokku乾ドック)
	係留浮標係留浮標 \| Seef. Ankerboje f f; Vertäuboje f f; Festmacheboje f f; Muringboje f f; Muringsboje f f.
	係留ブイ係留ブイ \| Seef. Ankerboje f f; Vertäuboje f f; Festmacheboje f f; Muringboje f f; Muringsboje f f.
Gebrauchsbeispiele

	係留してある係留してある \| vertäut sein; festgemacht sein.
	…に係留する …に係留する \| verankern; vertäuen; festmachen.

Grade in einem Drama gehört (beim Entern eines gegnerischen Schiffs): 後部系留アンカー打て! Also nicht schriftsprachlich, da auch gesprochen verwendet.

anonymous (26.04.2020)