…からして

…から・して…kara·shite

Zus.
schon …; allein …; ganz und gar nicht ….

nach ... zu urteilen basierend auf...

luv (03.11.2009)

Kann ich konkrete Beispiele für die zweite Bedeutung "ganz und gar nicht" sehen? Wo kommt die Negation her? Stimmt sie überhaupt? "seit ..." (s. Goo辞書: ㋐…から後。「この時―生活が変わった」"schon ...; allein ..." ㋑…をはじめとして。「言うこと―なまいきだ」eben/gerade/genau weil ...2 《接続助詞「から」+副助詞「して」》活用語の終止形を受け、…ゆえに、…から、の意を表す。「信用している―、仕事を任せたのだ」「そんなわけだ―、了承してもらいたい」)

anonymous (02.10.2013)

Es ist nicht notwendig, den Eintrag von Goo辞典 zu kopieren. Wenn man auf sich auf unter diesem Eintrag den 大辞泉 anzeigen laesst, erhaelt man das ganz etwas uebersichtlicher dargestellt. Uebrigens Goo辞典 = デジタル大辞泉.

anonymous (02.10.2013)