【吐く2】

は~く11ha~ku1

5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>
1 speien; spucken; sich übergeben; sich erbrechen; kotzen.
2 ausspeien; auswerfen; ausatmen.
3 von sich geben; äußern; ausdrücken; ausstoßen.
4 gestehen; zugeben.
Mizenkei
は•か
は•こ
Ren’yōkei
は•き
は•い
Shūshikei は•く
Rentaikei
は•く
Kateikei は•け
Meireikei
は•け

弱音を吐く klagen, jammern 本音を吐くseine wahre Absicht verraten

Valdok (16.05.2015)

[3] jmdm. etw. an den Kopf werden (vgl. ３ 好ましくないことを口に出して言う。「言う」を卑しめていう。言い放つ。) [4] offenbaren

anonymous (16.05.2015)