【発信】

はっ￨しん6hasshin0

N., mit suru intrans. V.

1 Funken n n; Senden n n; Aussenden n n (eines Signals usw.).
2 Senden n n; Schicken n n (von Post, eines Telegramms usw.).
3 Verbreiten n n (von Informationen).

sōshin 送信 jushin 受信 chakushin 着信

Ableitungen

発信する～する |

1 funken; senden; aussenden.
2 senden; schicken.
3 verbreiten.

Zusammensetzungen

発信音発信音 |

Piepton m m; Signalton m m. || ||

発信回線発信回線 |

Elektrot. Sendeschaltung f f; Übertragungsschaltkreis m m.

発信側発信側 |

Sender m m; Transmitter m m.

発信機；発信器発信機；発信器 |

Sendegerät n n; Sendeanlage f f; Sender m m.

Empfänger m m; Adressat m m (einer Übertragung).

発信紙発信紙 |

Telegrammformular n n.

発信者発信者 |

Telekom. Anrufer m m. ||

発信者番号表示発信者番号表示 |

Anzeige f f der Telefonnummer des Anrufers.

発信主義発信主義 |

Rechtsw. Äußerungstheorie f f; Prinzip n n, dass eine Willenserklärung gegenüber Abwesenden bei Absendung wirksam wird. (jushin·shugi受信主義)

発信信号発信信号 |

Übertragungssignal n n.

発信地発信地 |

Sendeort m m.

発信電話番号通知発信電話番号通知 |

Telekom. Rufnummernübermittlung f f.

発信人発信人 |

Absender m m (eines Telegramms)

発信簿発信簿 |

Sendeliste f f; Übertragungsliste f f.

発信元発信元 |

Anrufer m m; Anrufender m m; Absender m m (einer E-Mail)

発信履歴発信履歴 |

Telekom. Outbox f f; gesendete Nachrichten fpl fpl.

Gebrauchsbeispiele

発信型の発信型の |

Sender…; Quell…; ausgehend von …. ||

ユーザー発信型コンテンツユーザー発信型コンテンツ |

nutzergenerierter Inhalt m m.

Ableitungen
	発信する～する \| 1 funken; senden; aussenden. 2 senden; schicken. 3 verbreiten.
Zusammensetzungen

	発信音発信音 \| Piepton m m; Signalton m m. \|\| Freiton m m; Freizeichen n n (beim Telefon) \|\| Wählton m m.
	発信回線発信回線 \| Elektrot. Sendeschaltung f f; Übertragungsschaltkreis m m.
	発信側発信側 \| Sender m m; Transmitter m m.
	発信機；発信器発信機；発信器 \| Sendegerät n n; Sendeanlage f f; Sender m m.
	発信局発信局 \| Funkleitstelle f f.
	発信源発信源 \| Sendequelle f f.
	発信先発信先 \| Empfänger m m; Adressat m m (einer Übertragung).
	発信紙発信紙 \| Telegrammformular n n.
	発信者発信者 \| Telekom. Anrufer m m. \|\| Absender m m.
	発信者番号表示発信者番号表示 \| Anzeige f f der Telefonnummer des Anrufers.
	発信主義発信主義 \| Rechtsw. Äußerungstheorie f f; Prinzip n n, dass eine Willenserklärung gegenüber Abwesenden bei Absendung wirksam wird. (jushin·shugi受信主義)
	発信信号発信信号 \| Übertragungssignal n n.
	発信地発信地 \| Sendeort m m.
	発信電話番号通知発信電話番号通知 \| Telekom. Rufnummernübermittlung f f.
	発信人発信人 \| Absender m m (eines Telegramms)
	発信簿発信簿 \| Sendeliste f f; Übertragungsliste f f.
	発信元発信元 \| Anrufer m m; Anrufender m m; Absender m m (einer E-Mail)
	発信履歴発信履歴 \| Telekom. Outbox f f; gesendete Nachrichten fpl fpl.
Gebrauchsbeispiele

	発信型の発信型の \| Sender…; Quell…; ausgehend von …. \|\| aktiv; produktiv.
	ユーザー発信型コンテンツユーザー発信型コンテンツ \| nutzergenerierter Inhalt m m.

Ablage