【迎える】

むか~えるmuka~eru0

1‑st. trans. V. auf ‑e
1 abholen; entgegengehen; entgegenkommen; begrüßen; willkommen heißen.
2 hereinholen; einladen; empfangen.
3 in eine Situation eintreten; erreichen (eine Zeit); begrüßen (z.B. einen besonderen Tag).
4 willfährig sein; entgegenkommen; nach kommen; nach jmds. Pfeife tanzen. || schmeicheln.
5 heiraten; zur Frau nehmen; sich vermählen.
6 holen; kommen lassen.
7 abfangen (den Feind); entgegentreten; begegnen (einem Angriff, einem Problem).
Mizenkei
むか•え
Ren’yōkei
むか•え
Shūshikei むか•える
Rentaikei
むか•える
Kateikei むか•えれ
Meireikei
むか•えろ
むか•えよ

[3] anbrechen? 寒い冬を迎える前に - bevor der kalte Winter anbricht (?)

anonymous (09.04.2020)