念を入れて確かめる

ねんをいれてたしかめるnen o irete tashikameru

etw. noch einmal nachprüfen.