法務官

うむ・かんhōmu·kan3

1 Gesch. Kriegsgerichtsrat m m; Beisitzer m m am Kriegsgericht (im kaiserlichen Heer und Marine; fungierte als Militärstaatsanwalt).
2 röm. Gesch.  Prätor m m (höchster Justizbeamter im alten Rom).
3 Rechtsw. Generalanwalt m m (am Europäischen Gerichtshof).
Zusammensetzungen
 
  米法務官 |
US-Justizbeamter m m.

  ✔  

Generalanwalt???

ShinichiHara (13.04.2011)

  ✔  

Beides ist wohl falsch. 法務官 ist 1. eine Funktion in der alten Streitkraefte, 2. eine Funktion in den Selbstverteidigungsstreitkräften und 3. wird es als Uebersetzung fuer Praetor gebraucht.

anonymous (13.04.2011)