【丁重；鄭重】

てい･ちょう9tei·chō0

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

Höflichkeit f f; Freundlichkeit f f.

Ableitungen
	丁重な～な \| höflich; freundlich.
	丁重に～に \| in höflicher Weise; in freundlicher Art.
Gebrauchsbeispiele

	丁重に扱う丁重に扱う \| respektvoll behandeln.
	丁重に断る丁重に断る \| höflich ablehnen.
	丁重に葬る丁重に葬る \| jmdn. mit angemessenem Zeremoniell beerdigen.

用例：(über Shimazaki Aki)「移住を決意した理由もそうであったが、特に抑圧的・閉鎖的な日本社会、縦型社会、「常に丁重な態度で、保守的で、体制順応的な」日本人を批判し、いまだに根強い儒教思想を指摘する。」

Ableitungen
	丁重な～な \| höflich; freundlich.
	丁重に～に \| in höflicher Weise; in freundlicher Art.
Gebrauchsbeispiele

	丁重に扱う丁重に扱う \| respektvoll behandeln.
	丁重に断る丁重に断る \| höflich ablehnen.
	丁重に葬る丁重に葬る \| jmdn. mit angemessenem Zeremoniell beerdigen.