ergebenste Bitte f f um Verzeihung.

真っ平御免

っぴら・ごめんmappira·gomen3

ergebenste Bitte f f um Verzeihung.
Kommentare

Die Übersetzung ist falsch. Es geht in Richtung "Darauf kann ich verzichten". Hat mit gomen nasai nichts zu tun.