N., mit suru intrans. V.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Selbsterniedrigung f f.

謙抑

けん・よく2ken·yoku

N., mit suru intrans. V.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Selbsterniedrigung f f.
Kommentare

Ist "Selbsterniedrigung" alleine nicht etwas überspitzt formuliert und sollte womöglich erst an 2. Stelle stehen? Geht es hierbei nicht im allgemeinen darum, dass man sich demütig, bescheiden, zurückhaltend, ggü jmd. verhält? => "Demut, Bescheidenheit, Zurückhaltung"


Bescheiden-und-zurückhalten-Sein; bescheidenes, zurückhaltende/s Haltung Verhalten


Auch ich halte "Selbsterniedrigung" für übertrieben. Bescheidenheit (謙) und Zurückhaltung (抑)