【住宅】

じゅう￨たくjūtaku0

N.
Wohnung f f; Wohnhaus n n; Häuserblock m m; Herrenhaus n n. jūkyo住居
Zusammensetzungen
 
　 住宅火災 |
Wohnhausbrand m m.
　 住宅貸し付け |
Hypothek f f; Wohnungsbaudarlehen n n.
　 住宅環境 |
Wohnverhältnisse npl npl; Wohnumfeld n n.
　 住宅街 |
Wohnviertel n n.
　 住宅金融 |
Wohnungsbaufinanzierung f f.
　 住宅金融専門会a社 |
Wohnungsbaudarlehensgesellschaft f f. (jūsen 住専)
　 住宅組合 |
Wohnungsbaugenossenschaft f f; Wohnungsbauverband m m.
　 住宅経営 |
Hausbewirtschaftung f f; Wohnungsbewirtschaftung f f.
　 住宅建設 |
Wohnungsbau m m.
　 住宅建設計画 |
Wohnungsbauprogramm n n.
　 住宅公団 |
Wohnungsbaugenossenschaft f f.
　 住宅再建 |
Wiederaufbau m m von Wohnungen.
　 住宅産業 |
Wohnungsbauindustrie f f.
　 住宅政策 |
Wohnungspolitik f f.
　 住宅税 |
Wirtsch. Grundsteuer f f.
　 住宅地域 |
Wohngebiet n n.
　 住宅地区 |
Wohngebiet n n.
　 住宅地 |
Wohngebiet n n.
　 住宅着工 |
Baubeginn m m für Wohnungen.
　 住宅貯蓄金庫 |
Bausparkasse f f.
　 住宅手当 |
Wohnungszuschuss m m.
　 住宅統計 |
Wohnungsstatistik f f; Wohnstatistik f f.
　 住宅統計調査 |
Wohnungsuntersuchung f f (statistische Erhebung in Japan seit 1948 alle fünf Jahre; 1998 umbenannt)
　 住宅都市 |
Wohnstadt f f.
　 住宅･土地統計調査 |
Wohnungs- und Landuntersuchung f f (statistische Erhebung in Japan seit 1948 alle fünf Jahre; Bezeichnung seit 1998)
　 住宅難 |
Wohnungsnot f f; Wohnungsmangel m m.
　 住宅費 |
Wohnungskosten pl pl.
　 住宅不足 |
Wohnungsmangel m m.
　 住宅補助 |
Wohnungszuschuss m m; Eigenheimzulage f f.
　 住宅メーカー |
Wohnungsbauunternehmen n n; Hausbauunternehmen n n.
　 住宅問題 |
Wohnungsproblem n n.
　 住宅融資 |
Finanzw. Baufinanzierung f f; Wohnungsbaudarlehen n n; Wohnungsbaukredit m m.
　 住宅用 |
private Nutzung f f (im Ggs. zu geschäftlicher Nutzung)
 
　 組立て住宅 |
Fertighaus n n.
　 高層住宅 |
Archit. Hochhaus n n (mit mehr als sechs Stockwerken).
　 超高層住宅 |
Archit. Superhochhaus n n (mit mehr als zwanzig Stockwerken).
　 二世帯住宅 |
Doppelhaus n n.
Gebrauchsbeispiele
 
　 住宅の種類 |
Wohnungstyp m m.
　 労働者の住宅 |
Arbeiterwohnung f f.