現象

しょう6genshō0

N.
1 Erscheinung f f; Phänomen n n. || oberflächliche Erscheinung f f. || Ereignis n n; Vorfall m m; Geschehen n n; Entwicklung f f. || Phase f f.
2 Philos. Erscheinung f f (z. B. bei Kant). || Phänomen n n (z. B. bei Husserl).
Ableitungen
  現象的 |
Philos. phänemenologisch; Erscheinungs….
  現象の |
phänomenal.
Zusammensetzungen
 
  現象意識 |
Philos. phänomenales Bewusstsein n n.
  現象界 |
Erscheinungswelt f f.
  現象科学 |
Philos. phänomenologische Wissenschaft f f.
  現象学 |
Philos. Phänomenologie f f.
  現象空間 |
Philos. Erscheinungsraum m m.
  現象形態 |
Erscheinungsform f f.
  現象主義 |
Philos. Phänomenalismus m m.
  現象性 |
Philos. Phänomenalität f f.
  現象世界 |
Erscheinungswelt f f; Welt f f der Erscheinungen. (genshō·kai現象界)
  現象論 |
Philos. Phänomenologie f f.
 
  言語現象 |
sprachliches Phänomen n n.
  スプロール現象 |
Soziol. Ausdehnungsphänomen n n (Phänomen, dass sich Städte ungeordnet und planlos ausbreiten)
  ハイドロプレーン現象 |
Kfz-W. Aquaplaning n n.
  副現象 |
Epiphänomen n n; Begleiterscheinung f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  社会の発達における一時的現象 |
vorübergehendes Phänomen n n in einer sich entwickelnden Gesellschaft.
  珍奇な現象を呈する |
ein außergewöhnliches Phänomen darbieten.