【新時代を画する】

しん･じ￨だいをかくするshin·jidai o kakusuru

eine neue Epoche eröffnen.