【抑；抑々】

そも･そもsomo·somo1

N.; Adv.; Konj.
A als N.
Anfang m m; Beginn m m. B als Konj.
eigentlich; im Grunde genommen; überhaupt. C als Adv.
anfänglich; in erster Linie; zunächst; ursprünglich.
Kommentare

そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。 Hier würde auch eine Übersetzung wie "überhaupt" passen

Pluie (17.02.2015)

eigentlich; überhaupt; zunächst (Wiederholung von etwas Bekanntem, Anknüpfen an vorher Gesagtes)

anonymous (20.12.2023)

Anfang; Ursprung; Beginn (Nomen). 抑から - von Anfang an. 抑違う -von Grund auf verschieden (Daijisen)

anonymous (27.10.2024)