N., mit suru intrans. V.
1 Einfall m m; Einmarschieren n n; Invasion f f; Eindringen n n; Einbruch m m. || unbefugtes Betreten n n.
2 EDV Eindringen n n; Penetration f f; Intrusion f f.
3 Psych. Intrusion f f.

侵入

にゅう6shinnyū0

N., mit suru intrans. V.
1 Einfall m m; Einmarschieren n n; Invasion f f; Eindringen n n; Einbruch m m. || unbefugtes Betreten n n.
2 EDV Eindringen n n; Penetration f f; Intrusion f f.
3 Psych. Intrusion f f.
Ableitungen
  侵入する ~する |
einfallen; einmarschieren; einziehen; eindringen; einbrechen.
Zusammensetzungen
 
  侵入軍 侵入軍 |
Invasionstruppen fpl fpl; einfallende Truppen fpl fpl.
  侵入経路 侵入経路 |
Einbruchsweg m m.
  侵入検出システム 侵入検出システム |
EDV Intrusion-Detection-System n n; IDS n n; System m m zur Entdeckung von Eindringlingen; Angrifferkennungssystem n n.
  侵入検知システム 侵入検知システム |
EDV Intrusion-Detection-System n n; IDS n n; System m m zur Entdeckung von Eindringlingen; Angrifferkennungssystem n n.
  侵入者 侵入者 |
Einbrecher m m; Eindringling m m; Invasor m m.
  侵入種 侵入種 |
Biol. invasive Art f f; invasive Spezies f f.
  侵入実験 侵入実験 |
EDV Penetrationstest m m.
  侵入成長 侵入成長 |
Bot. intrusives Wachstum n n.
  侵入生物 侵入生物 |
invasive Spezies f f.
  侵入窃盗 侵入窃盗 |
Rechtsw. Einbruchdiebstahl m m; Einbruchsdiebstahl m m.
  侵入テスター 侵入テスター |
EDV Penetrationtester m m; Pentester m m.
  侵入テスト 侵入テスト |
EDV Penetrationstest m m.
  侵入防止システム 侵入防止システム |
EDV Intrusion-Prevention-System n n; IPS n n; System n n zur Abwehr von unautorisiertem Eindringen.
  侵入門戸 侵入門戸 |
Med. Eintrittspforte f f (von Krankheitserregern)
Gebrauchsbeispiele
 
  コンピュータに侵入する コンピュータに侵入する |
EDV in einen Computer eindringen.
Kommentare

Penetration.


[3] Psych. Instrusion (Begriff aus der Psychotraumatologie)