N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Haupt…; Schlüssel…; wesentlich. kanʼyō 肝要

主要

しゅよう5shuyō0

N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Haupt…; Schlüssel…; wesentlich. kanʼyō 肝要
Ableitungen
  主要な ~な |
Haupt…; wesentlich.
Zusammensetzungen
 
  主要相手国 主要相手国 |
Hauptpartnerland n n.
  主要栄養素 主要栄養素 |
Hauptnährstoffe mpl mpl (Proteine, Kohlenhydrate, Fette, Vitamine und Mineralien)
  主要駅 主要駅 |
wichtiger Bahnhof m m; Großbahnhof m m; Hauptbahnhof m m.
  主要解 主要解 |
Math. Hauptlösung f f.
  主要課題 主要課題 |
Hauptaufgabe f f; Kernaufgabe f f.
  主要株主 主要株主 |
Aktien Hauptaktionär m m.
  主要科目 主要科目 |
Hauptfach n n.
  主要楽節 主要楽節 |
Mus. Hauptsatz m m.
  主要気候 主要気候 |
Hauptklima n n.
  主要機能 主要機能 |
Hauptfunktion f f.
  主要キャラクター 主要キャラクター |
Schlüsselfigur f f; Hauptfigur f f; Hauptperson f f.
  主要教科 主要教科 |
Hauptfach n n; Leistungsfach n n.
  主要競技種目 主要競技種目 |
Hauptwettbewerbsdisziplin f f.
  主要業務 主要業務 |
Hauptgeschäft n n; Kerngeschäft n n.
  主要元素 主要元素 |
Chem. Mengenelement n n. (biryō·genso 微量元素)
  主要工業 主要工業 |
Schlüsselindustrie f f.
  主要構造部 主要構造部 |
Archit. Haupttragelement n n.
  主要国 主要国 |
führendes Land n n; Großmacht f f.
  主要国首脳会議 主要国首脳会議 |
Gipfel m m; Gipfeltreffen n n; Gipfelkonferenz f f. || G8-Gipfel m m; sieben führende Industrieländer npl npl und Russland (n) (n).
  主要作品 主要作品 |
Hauptwerk n n; wichtigstes Werk n n; repräsentatives Werk n n; Chef d´Œuvre n n.
  主要産業 主要産業 |
Schlüsselindustrie f f.
  主要産地 主要産地 |
Hauptanbaugebiet n n.
  主要産物 主要産物 |
Haupterzeugnis n n.
  主要紙 主要紙 |
große Zeitung f f; führende Zeitung f f.
  主要死因 主要死因 |
Haupttodesursache f f.
  主要市場 主要市場 |
Wirtsch. Hauptmarkt m m; Primärmarkt m m.
  主要商品 主要商品 |
Hauptware f f.
  主要食品 主要食品 |
Hauptnahrungsmittel n n; Grundnahrungsmittel n n.
  主要事実 主要事実 |
Rechtsw. Haupttatsache f f. (kansetsu·jijitsu 間接事実)
  主要人物 主要人物 |
Schlüsselfigur f f; Hauptfigur f f; Hauptperson f f.
  主要成功要因 主要成功要因 |
kritischer Erfolgsfaktor m m; KEF m m.
  主要製品 主要製品 |
Hauptprodukt n n; Haupterzeugnis n n.
  主要先進工業国 主要先進工業国 |
führende Industrienation f f.
  主要タスク 主要タスク |
Hauptaufgabe f f.
  主要帳簿 主要帳簿 |
Rechnungsw. Hauptbuch n n. (hojo·chōbo 補助帳簿)
  主要点 主要点 |
1 Hauptpunkt m m; wichtiger Punkt m m.
2 Math. Kardinalpunkt m m (ein Kardinalelement)
  主要テーマ 主要テーマ |
Hauptthema n n.
  主要特徴 主要特徴 |
Grundzug m m.
  主要都市 主要都市 |
wichtige Stadt f f.
  主要取引銀行 主要取引銀行 |
Wirtsch. Hausbank f f.
  主要取引先 主要取引先 |
Wirtsch. Haupthandelspartner m m.
  主要動 主要動 |
Seismol. Hauptbeben n n (beim Erdbeben)
  主要8ヶ国外相会合 主要8ヶ国外相会合 |
G-8-Außenministertreffen n n; Treffen n n der G-8-Außenminister.
  主要部 主要部 |
Hauptteil m m.
  主要物価 主要物価 |
Preise mpl mpl der wichtigsten Güter.
  主要物産 主要物産 |
Haupterzeugnis n n; Hauptprodukt n n.
  主要部品 主要部品 |
Hauptbestandteil m m; Hauptkomponente f f.
  主要部分 主要部分 |
wesentlicher Teil m m; Hauptteil m m.
  主要部門 主要部門 |
Hauptkategorie f f.
  主要簿 主要簿 |
Rechnungsw. Hauptbuch n n. (hojo·bo 補助簿)
  主要銘柄 主要銘柄 |
Aktien Bluechip m m; Blue Chip m m (erstklassiges Wertpapier)
  主要メディア 主要メディア |
Hauptmedien npl npl.
  主要メンバー 主要メンバー |
Sport Kader m m; (schweiz.) Kader n n.
  主要目的 主要目的 |
Hauptzweck m m; Hauptziel n n.
  主要輸出品目 主要輸出品目 |
Hauptexportgut n n; Hauptexportartikel m m.
  主要路 主要路 |
Hauptstraße f f.
Kommentare