【駐車】

ちゅう￨しゃ2chūsha0

N., mit suru intrans. V.
Parken n n; (schweiz.) Parkieren n n.
Ableitungen
　 駐車する |
parken; (schweiz.) parkieren.
Zusammensetzungen
 
　 駐車違反 |
Parkvergehen n n; Falschparken n n.
　 駐車違反者 |
Falschparker m m.
　 駐車係 |
Verantwortlicher m m für den Parkservice (eines Hotels, Restaurants).
　 駐車監視員 |
Politeur m m; Politesse f f; Kontrolleur m m zur Überwachung des ruhenden Verkehrs.
　 駐車許可証 |
Parkerlaubnis f f; Parkerlaubnisschein m m.
　 駐車禁止 |
Parkverbot n n; (schweiz.) Parkierverbot n n; Parkierungsverbot n n. || Parken n n verboten!
　 駐車禁止区域 |
Parkverbotzone f f.
　 駐車計 |
Parkuhr f f; Parkometer mn mn.
　 駐車券 |
Parkschein m m.
　 駐車支援システム |
Kfz-W. Parkassistenzsystem n n.
　 駐車室 |
Stellplatz m m; Parkstellfläche f f; Parkfläche f f; Einstellplatz m m.
　 駐車所 |
Stellplatz m m; Parkplatz m m.
　 駐車場 |
Parkplatz m m; Stellplatz m m.
　 駐車場整備地区 |
Parkkontrollgebiet n n.
　 駐車スペース |
Parklücke f f; Abstelllücke f f; Abstellfläche f f.
　 駐車帯 |
Parkstreifen m m; Parkspur f f.
　 駐車灯 |
Kfz-W. Parkleuchte f f; Parklicht n n; Standleuchte f f; Standlicht n n.
　 駐車票 |
Parkerlaubnis f f; Parkerlaubnisschein m m.
　 駐車ブレーキ |
Kfz-W. Handbremse f f; Feststellbremse f f; Standbremse f f.
　 駐車ます |
Stellplatz m m; Parkstellfläche f f; Parkfläche f f; Einstellplatz m m.
　 駐車容量 |
Parkkapazität f f.
　 駐車余地 |
Verkehrsw. Freiraum m m neben einem parkenden Fahrzeug (der eine Durchfahrt erlaubt;nach Ausschilderung bzw. mindestens 3,5 m)
　 駐車料金 |
Parkgebühr f f.
 
　 時間駐車 |
Zeitparken n n.
　 縦列駐車 |
Verkehrsw. Parken n n in Längsaufstellung; Längsparken n n; Parken n n parallel zur Fahrbahn; Einparken n n parallel zum Bordstein; Kolonnenparken n n.
　 短時間駐車 |
Kurzzeitparken n n.
Gebrauchsbeispiele
 
　 駐車違反をする |
ordnungswidrig parken.
　 駐車中の自動車 |
parkendes Auto n n; parkendes Fahrzeug n n.
　 斜めに駐車する |
schräg parken.