【イメ･チェン】

いめ･ちぇんime·chen0

N., mit suru intrans. od. trans. V.
Abk. von imēji·chenjiイメージ･チェンジ
Imagewechsel m m; Imageänderung f f. || Stilwechsel m m; Makeover m m.
  ✔  

Auf Deutsch wird "Imagewechsel" wohl vor allem im Bezug auf Unternehmen verwendet, im Japanischen hingegen vor allem für Frauen, die sich einen neuen Look zulegen. "Stilwechsel" ergänzen?

Pluie (18.05.2022)
  ✔  

Ich sehe das auch so. Zu dem Stilwechsel kann man auch "makeover" sagen. Dazu Wikipedia: Ein Makeover (engl. für Verschönerung, Umstyling, gründliche Veränderung) bezeichnet die professionelle Veränderung des äußeren Erscheinungsbildes eines Menschen.

anonymous (18.05.2022)