5‑st. intrans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>
1 weh tun; stechen.
2 es wurmt einen.

【疼く2】

うず~くuzu~ku2

5‑st. intrans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>
1 weh tun; stechen.
2 es wurmt einen.
Mizenkei
うず•か
うず•こ
Ren’yōkei
うず•き
うず•い
Shūshikei うず•く
Rentaikei
うず•く
Kateikei うず•け
Meireikei
うず•け
Kommentare

Daijisen 1 傷口などが脈打つように痛む。 Das wäre eher ein pochender als ein stechender Schmerz

"pochend" (づきづき-Variante) passt eher zu Kopfschmerzen, meine ich. An alten Narben kann man schon mal stechende (ちくちく-Variante) Schmerzen haben.