gasu1

N.
von niederl. bzw. engl. gas
1 Chem., Phys. Gas n n; Materie f f im gasförmigen Aggregatzustand. || Dämpfe mpl mpl; Schwaden m m.
2 Brenngas n n; Gas n n.
3 ugs. dichter Nebel m m.Sommer
4 Chem. Giftgas n n.
5 Physiol. Blähung f f; Magenwind m m; Furz m m.
6 (Abk. von gasorin ガソリン) Benzin n n; Sprit m m.
7 (Abk. von gasu·dai ガス台 bzw. gasu·konro ガスこんろ) Gasherd n n; Gaskocher m m.
8 (Abk. von gasu·tō 瓦斯灯) Gaslaterne f f.
9 (Abk. von gasu·ito ガス糸) gasierter Baumwollfaden m m; Baumwollfaden m m, dessen Oberfläche mit Gasflamme behandelt wurde.
Zusammensetzungen
 
  ガス圧接 |
Schweißen Gaspressschweißen n n.
  ガス安全装置 |
Gassicherung f f.
  ガス糸織 |
Gewebe n n aus gasiertem Garn.
  ガス糸 |
Baumwollfaden m m, dessen Oberfläche mit Gasflamme behandelt wurde.
  ガス入電球 |
gasgefüllte Glühbirne f f.
  ガス液 |
Chem. Gaswasser n n; Ammoniakwasser n n.
  ガス液化 |
Chem. Gasverflüssigung f f.
  ガス液化工場 |
Chem. Gasverflüssigungsanlage f f.
  ガス壊疽菌 |
Med. Gasbrandbazillen fpl fpl.
  ガス |
Med. Gasgangrän nf nf; Gasbrand m m; Gasödem n n.
  ガス炎 |
Gasflamme f f.
  ガス遠心分離機 |
Chem. Gaszentrifuge f f (Gerät zur Isotopentrennung)
  ガス遠心分離法 |
Chem. Gaszentrifugierung f f (Methode zur Isotopentrennung)
  ガス・エンジン |
Gasmotor m m.
  ガス織り |
Gewebe n n aus gasiertem Garn; gasiertes Gewebe n n.
  ガス・オーブン |
Gasofen m m; Gasbackofen m m.
  ガス化 |
Vergasung f f.
  ガス価格 |
Gaspreis m m.
  ガス化学 |
Chem. Gaschemie f f.
  ガス拡散法 |
Kernphys. Gasdiffusion f f; Gasdiffussionsverfahren n n.
  ガス管 |
Gasleitung f f; Gasrohr n n.
  ガス・カーボン |
Chem. Retortengraphit m m; Retortenkohle f f.
  ガス会社 |
Gasgesellschaft f f.
  ガス釜 |
1 Gas-Reiskocher m m.
2 Gasbadeofen m m; Gaskessel m m.
  ガス機関 |
Gasmotor m m.
  ガス器具 |
Gasgeräte npl npl.
  ガス吸収剤 |
Chem. Gasabsorbens n n; Gasabsorptionsmittel n n.
  ガス吸着法 |
Chem. Gasabsorbtionsmethode f f; Gasadsorption f f.
  ガス給湯器 |
Gasboiler m m.
  ガス供給 |
Gasversorgung f f; Gaslieferung f f.
  ガス臭い |
nach Gas riechend.
  ガスクロ |
Gaschromatografie f f; Gaschromatographie f f.
  ガス・クロマトグラフ |
Chem. Gaschromatograph m m.
  ガス・クロマトグラフィー |
Chem. Gaschromatografie f f; Gaschromatographie f f (chem. Analyse verdampfbarer Stoffgemische)
  ガス警報器 |
Gasmelder m m; Gaswarngerät n n.
  ガス検 |
Kfz-W. Abgasuntersuchung f f; AU f f. (haigasu·kensa排ガス検査)
  ガス検針 |
Gasablesen n n.
  ガス検針員 |
Gasableser m m.
  ガス交換 |
Physiol. Gasaustausch m m; Gasstoffwechsel m m; Gaswechsel m m.
  ガス工学 |
Gastechnik f f.
  ガス工学技師 |
Gastechniker f f.
  ガス工事 |
Gasarbeiten pl pl; Gasreparaturarbeiten pl pl.
  ガス工場 |
Gaswerk n n.
  ガス・コック |
Gashahn m m.
  ガス・コンセント |
Gassteckdose f f.
  ガス |
Gaskocher m m; Rechaud m m; Gasofen m m; Gasherd m m.
  ガス採掘 |
Gasförderung f f.
  ガス産出量 |
Gasproduktionsmenge f f; Gasfördermenge f f.
  ガス七厘ガス七輪 |
Gaskocher m m.
  ガス室 |
Gesch. Gaskammer f f.
  ガス・シフト |
Gaswende f f; Hinwendung f f zu Gas als Hauptenergiequelle.
  ガス使用量 |
verbrauchte Gasmenge f f.
  ガス資料館 |
Ortsn. Gasmuseum n n (Musem von Tōkyō Gas in Kodaira, Präf. Tōkyō)
  ガス浸炭 |
Metall. Gasaufkohlen n n; Gaszementieren n n; Gaseinsetzen n n.
  ガス事業 |
Gasversorgungsgeschäft n n; Gasversorgungsindustrie f f.
  ガス自殺 |
Selbstmord m m mit Gas.
  ガス |
gestreiftes Gewebe n n aus gasiertem Garn.
  ガス・ジャイアント |
Astron. Gasriese m m.
  ガス銃 |
Gewehr n n für Tränengsgranaten.
  ガス状星雲 |
Astron. Gasnebel m m.
  ガス・ステーション |
Tankstelle f f.
  ガス・ストーブ |
Gasofen m m; Gasherd m m.
  ガス・スプリング |
Gasfeder f f; Gasdruckfeder f f.
  ガス井 |
Gasquelle f f.
  ガス星雲 |
Astron. Gasnebel m m.
  ガス精製技術 |
Gasreinigungstechnik f f.
  ガス製造 |
Gaserzeugung f f.
  ガス製造工場 |
Gaswerk n n.
  ガス製造所 |
Gaswerk n n.
  ガス切断 |
Technik Autogenschneiden n n; Brennschneiden n n.
  ガス栓 |
Gashahn m m; Gasventitl n n.
  ガス腺 |
Fischk. Gasdrüse f f.
  ガス洗浄機 |
Gasreiniger m m.
  ガス洗浄瓶ガス洗淨甁 |
Chem. Gaswaschflasche f f; Waschflasche f f.
  ガス層 |
Geol. Gasreservoir n n; gasführende Schicht f f.
  ガス装置 |
Gasanlage f f.
  ガス塞栓 |
Med. Gasembolie f f.
  ガス塞栓症 |
Med. Gasembolie f f.
  ガス炭 |
Chem. Retortengraphit m m; Retortenkohle f f.
  タンクガス・タンク |
Gastank m m.
  ガス・タングステン・アーク溶接 |
Schweißen Wolframschutzgasschweißen n n; Wolframinertgasschweißen n n; WIG-Schweißen n n.
  ガス・タングステン・アーク付け溶接 |
Schweißen Wolfram-Schutzgaslöten n n; Wolframinertgaslötschweißen n n.
  ガス・タービン |
Gasturbine f f.
  ガス代 |
Gasgebühren fpl fpl; Gasrechnung f f.
  ガス台 |
Gasherd m m.
  ガス代集金人 |
Gasableser m m; Gasmann m m.
  ガス溜め |
Gastank m m.
  ガス・ダンパー |
Gasdämpfer m m; Gasdruckdämpfer m m; Gasdruckstoßdämpfer m m.
  ガス暖房 |
Gasheizung f f.
  ガス暖炉 |
Gasofen m m; Gasheizung f f.
  ガス調節器 |
Gasregler m m.
  ガス張力計 |
Manometer n n; Tensimeter n n; Gasdruckmesser m m; Dampfdruckmesser m m.
  ガス定数 |
Phys. Gaskonstante f f.
  ガス点火器 |
Gasanzünder m m.
  ガス・テーブル |
Gasherd m m.
  ガス田 |
Gasfeld n n; Erdgasfeld n n; Gaslagerstätte f f.
  ガス電極 |
Phys., Chem. Gaselektrode f f.
  ガス電池 |
Phys., Chem. Gaszelle f f; elektrisches Gaselement n n.
  ガス突出 |
Gasausbruch m m.
  ガス・トラップ |
Gasverschluss m m.
  ガス抜き |
1 Entgasung f f; Gasablassen n n; Dampfablassen n n; Entlüftung f f.
2 Backw. Ablassen n n des Eigenschwadens (beim Brotbacken)
3 übertr. Dampfablassen n n; Abreagieren n n.
  ガス燃焼ボイラ |
Gasheizkessel m m; Gaskessel m m.
  ガス燃料 |
Brenngas n n; Kraftgas n n; Heizgas n n.
  ガス |
Balonett n n; Kammer f f einer Ballonhülle.
  ガス |
Med. Gasabszess mn mn.
  ガス配管工 |
Gasinstallateur m m.
  ガス・ハイドレート |
Chem. Gashydrat n n; Eishydrat n n; Einschlussverbindung f f.
  ガス発生機ガス発生器 |
Chem. Gasgenerator m m; Gaserzeuger m m.
  ガス発生装置 |
Gaserzeugungsanlage f f.
  ガス発生炉 |
Gasgenerator m m.
  ガス発動機 |
Gasmotor m m.
  ガス反応性 |
Chem. Gasreaktivität f f.
  ガス爆弾 |
Milit. Gasbombe f f.
  ガス・バラスト・ポンプ |
Gasballastpumpe f f.
  ガス・バーナー |
Gasbrenner m m.
  ガス・パイプ |
Gasleitung f f; Gasrohr n n.
  ガス・パイプライン |
Gaspipeline f f; Gasleitung f f; Ferngasleitung f f.
  ガス・ヒーター |
Gasofen m m.
  ガス・ビュレット |
Chem. Gasbürette f f.
  ガス病 |
Fischk. Gasblasenkrankheit f f.
  ガス封入管 |
Gasentladungsröhre f f.
  ガス不純物 |
Gasverunreinigung f f.
  ガス双子 |
Stoff m m aus doppelt gezwirntem gasiertem Garn.
  ガス・フレア |
Gasfackel f f; Hochfackel f f.
  ガス風呂 |
gasbeheiztes Bad n n; Bad n n mit Gasofen.
  ガス分子 |
Chem. Gasmolekül n n.
  ガス分析 |
Chem. Gasanalyse f f.
  ガス分離 |
Chem. Gastrennung f f.
  ガスプラズマ・ディスプレー |
EDV Plasma-Bildschirm m m.
  ガス放出 |
Ablassen n n von Gas.
  ガス放電灯 |
Elektrot. Gasentladungslampe f f.
  ガス・ホルダ |
Gastank m m. (gasu·tanku瓦斯タンク)
  ガス・ホース |
Gasschlauch m m; Benzinschlauch m m.
  ガス・ボイラー |
Gasboiler m m; Gasheizkessel m m; Gaskessel m m.
  ガス・ボンベ |
Gasflasche f f; Gaskartusche f f.
  ガス・マスク |
Gasmaske f f.
  ガス・マット |
Wz. Gasherdabdeckung f f.
  ガス・マントル |
Glühstrumpf m m.
  ガス・ミュージアム |
Ortsn. Gasmuseum n n (Musem von Tōkyō Gas in Kodaira, Präf. Tōkyō)
  ガス・メーター |
Gaszähler m m; Gasuhr f f.
  ガス・メートル |
Gaszähler m m; Gasuhr f f. (gasu·mētāガス・メーター)
  ガス漏れ |
Gasleck n n.
  ガス屋 |
Gasmann m m.
  ガス焼き |
Gasieren n n.
  ガス焼き切り |
Technik autogenes Schneiden n n.
  ガス輸送 |
Gastransport m m.
  ガス油比 |
Benzin-Öl-Verhältnis n n.
  ガス湯沸かし器 |
Gasboiler m m; Gasdurchlauferhitzer m m; Gaswarmwasserbereiter m m.
  ガス溶接工 |
Schweißen Autogenschweißer m m; Gasschweißer m m.
  ガス用炭 |
Gaskohle f f.
  ガス・ライト |
Gaslaterne f f.
  ガス・ランプ |
Gaslampe f f; Gaslaterne f f.
  ガス流量 |
Gasdurchflussmenge f f.
  ガス量計 |
Gaszähler m m.
  ガス冷却 |
Gaskühlung f f.
  ガス冷却原子炉 |
Reaktort. gasgekühlter Atomreaktor m m.
  ガス冷却炉 |
Reaktort. gasgekühlter Reaktor m m.
  ガス冷房 |
gasgetriebene Klimaanlage f f.
  レンジ |
Gasherd m m.
  ガス・レーザー |
Gaslaser m m.
  ガス炉 |
Gasofen m m.
  ガス漏出 |
Gasaustritt m m; Ausströmenlassen n n von Gas.
  ガス漏出罪 |
Rechtsw. Straftatbestand m m, Gas ausströmen zu lassen.
  ガス付け |
Schweißen Gashartlöten n n.
  ガス惑星 |
Astron. Gasplanet m m.
 
  永久ガス |
Chem. Permanentgas n n; permanentes Gas n n; Gas n n, das sich nicht alleine durch Druck verflüssigen lässt.
  原料ガス |
Rohgas n n.
  催涙ガス |
Tränengas n n.
  炭酸ガス炭酸瓦斯 |
Chem. Kohlendioxid n n; Kohlensäuregas n n.
  天然ガス |
Chem. Erdgas n n.
  毒ガス |
Giftgas n n.
  熱用ガス |
Heizgas n n.
  排ガス |
Abgas n n; Abgase npl npl. (haiki·gasu排気ガス)
Gebrauchsbeispiele
 
  改良型ガス冷却炉 |
Reaktort. fortschrittlicher gasgekühlter Reaktor m m.
  ガスが発生する |
dicker Nebel steigt auf.
  ガスが漏れる |
Gas entweicht.
  ガス状の |
gasförmig; gasartig.
  ガスに点火する |
Gas entzünden.
  ガスの火口 |
Gasbrenner m m.
  ガスの供給 |
Gasversorgung f f.
  ガスの検針 |
Gasablesung f f; Gaszählerablesung n n.
  ガスの匂い |
Gasgeruch m m.
  ガスの火を消す |
das Gas ausschalten.
  ガスの火を強くする |
das Gas hochdrehen.
  ガスの火をつける |
das Gas anschalten; das Gas anzünden.
  ガスの火を弱くする |
das Gas herunterdrehen.
  ガスの炎 |
Gasflamme f f.
  ガスを消す |
das Gas abschalten.
  ガスを出す |
das Gas aufdrehen.
  ガスをつける |
das Gas anschalten; das Gas anzünden.
  ガスを発生させる |
Gas erzeugen.
  ガスを引く |
eine Gasleitung verlegen.
  サツマイモを食べるとガスがたまる |
von Süßkartoffeln bekommt man Blähungen.
  天然ガス田 |
Erdgasfeld n n.
  腹にガスがたまる |
Blähungen haben.
  不燃性のガス |
unbrennbares Gas n n.

【瓦斯】 3 「毒ガス」の略。 [3] Giftgas n. (Abk. für 毒ガス) "9916695" 6 「ガス焜炉(こんろ)」の略。 [6] Gasofen n. (Abk. für ガス焜炉) "2098539" 7 「ガス糸」の略。 [7] Baumwollfaden m, dessen Oberfläche mit Gasflamme behandelt wurde (Abk. für ガス糸) "7633824"

anonymous (07.05.2015)

Die Schreibweise mit Katakana ガス kann man noch hinzufügen.

anonymous (10.11.2022)