【ぽろり】

ぽろりぽろりporori23

N.; Adv.

A als Adv.
1 zu Tränen gerührt; weinend; tropfend; in Tropfen.
2 versehentlich; unabsichtlich; ungewollt.
3 (aus der Hand, aus den Fingern) rutschend; gleitend. B als N.
ugs. versehentliches Entblößen n n (der Brust).

Ableitungen
	ぽろりと～と \| 1 zu Tränen gerührt; weinend; tropfend; in Tropfen. 2 versehentlich; unabsichtlich; ungewollt. 3 (aus der Hand, aus den Fingern) rutschend; gleitend.
Zusammensetzungen

	おっぱいぽろりおっぱいぽろり \| ugs. versehentliches Entblößen n n der Brust.
Gebrauchsbeispiele

	ぽろりと落ちるぽろりと落ちる \| in Tropfen fallen.
	ぽろりと本音を漏らすぽろりと本音を漏らす \| versehentlich seine wahren Absichten verraten.
	ぽろりと漏らすぽろりと漏らす \| aus Versehen sagen.

Kommentare

umgangssprachlich wohl auch sowas wie "plötzliches Aufscheinen der Brustwarzen einer Frau"

カタカナ表記の場合は特に女性の衣服がはだけて乳房があらわになる様子を形容する場合がある。

Ableitungen
	ぽろりと～と \| 1 zu Tränen gerührt; weinend; tropfend; in Tropfen. 2 versehentlich; unabsichtlich; ungewollt. 3 (aus der Hand, aus den Fingern) rutschend; gleitend.
Zusammensetzungen

	おっぱいぽろりおっぱいぽろり \| ugs. versehentliches Entblößen n n der Brust.
Gebrauchsbeispiele

	ぽろりと落ちるぽろりと落ちる \| in Tropfen fallen.
	ぽろりと本音を漏らすぽろりと本音を漏らす \| versehentlich seine wahren Absichten verraten.
	ぽろりと漏らすぽろりと漏らす \| aus Versehen sagen.

Ablage

Kommentare