【穏やか】

おだ￨やかodayaka2

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

1 friedlich; ruhig; mild; mäßig; sanft.
2 ruhig; ausgeglichen.
3 ruhig; mit ruhiger Stimme; mit ruhigen Bewegungen.

Ableitungen
	穏やかさ～さ \| Stille f f; Ruhe f f; Friedfertigkeit f f.
	穏やかな～な \| still; ruhig; friedlich; friedfertig; mäßig; mild.
	穏やかに～に \| in ruhiger Weise; still; friedlich; mäßig.
Zusammensetzungen

	穏やかならぬ穏やかならぬ \| ernst; beunruhigend; bedrohlich; alarmierend.
Gebrauchsbeispiele

	穏やかな海穏やかな海 \| die ruhige See f f.
	穏やかな気候穏やかな気候 \| mildes Klima n n; freundliches Klima n n.
	穏やかな口調で穏やかな口調で \| in ruhigem Ton.
	穏やかな日穏やかな日 \| milder Tag m m.
	穏やかな人穏やかな人 \| ruhiger Mensch m m.
	穏やかな人柄穏やかな人柄 \| ruhige Persönlichkeit f f.
	穏やかな要求穏やかな要求 \| moderate Forderung f f.
	穏やかに流れる川穏やかに流れる川 \| ruhig fließender Fluss m m; Fluss m m mit sanfter Strömung.
	穏やかになる穏やかになる \| ruhig werden; sich beruhigen; abflauen; nachlassen; eingelullt werden.
	紛争の穏かな解決紛争の穏かな解決 \| friedliche Lösung f f einer Streitigkeit.

Kommentare