【振り分ける】

ふり･わ~けるfuri·wa~keru4

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 halbieren; teilen.
2 verteilen.

Gebrauchsbeispiele

	仕事を全員に公平に振り分ける仕事を全員に公平に振り分ける \| die Arbeit gerecht unter allen Angestellten aufteilen.
	受信メールを各フォルダへ振り分ける受信メールを各フォルダへ振り分ける \| erhaltenes Mails in verschiedene Ordner aufteilen.
	能力によって3段階に振り分ける能力によって3段階に振り分ける \| entsprechend den Fähigkeiten in drei Stufen einteilen.
	半分ずつに振り分ける半分ずつに振り分ける \| jedem eine Hälfte geben.

Mizenkei	ふりわ•け
Ren’yōkei	ふりわ•け
Shūshikei	ふりわ•ける
Rentaikei	ふりわ•ける
Kateikei	ふりわ•けれ
Meireikei	ふりわ•けろふりわ•けよ

Kommentare