Adv.
1 flickernd; flackernd; flimmernd; schimmernd.
2 flatternd.
3 immer wieder kurz sichtbar.
4 immer wieder kurz hörbar.

ちらちら

ら・ちらchira·chira1

Adv.
1 flickernd; flackernd; flimmernd; schimmernd.
2 flatternd.
3 immer wieder kurz sichtbar.
4 immer wieder kurz hörbar.
Kommentare

eher jmdm. hin und wieder/bruchstücksweise/pu a pu zu Ohren kommen (z.B. Gerüchte) "... hörbar" scheint mir zu allgemein5 うわさなどが少しずつ、また、時々耳に入るさま。ちらりちらり。「―(と)うわさが耳にはいる」http: //dictionary.goo.ne.jp/jn/145433/meaning/m0u/