【上陸を禁止される】

じょう￨りくをきんしされるjōriku o kinshi sareru

verboten bekommen, an Land zu gehen.