【打ち立てる】

Wenn ich das zitierte Beispiel sehe, finde ich - abgesehen von "aufstellen" - "begründen; ausarbeiten; erarbeiten" weniger missverständlicher als "errichten", da die Semantik hier metaphorischer ist als "errichten". うちたてる【打ち立てる・打立てる】（ 動タ下一 ） しっかりと立てる。確立する。 「新しい法則を－・てる」（https: //kotobank.jp/word/打ち立てる・打立てる-210620）

eher "gründen" als "begründen"