【サンプル】

さんぷるsanpuru1

N.

aus d. Engl.von engl. sample

1 Sample n n; Stichprobe f f.
2 Sample n n; Probe f f.
3 Sample n n; Warenprobe f f; Muster n n.
4 Mus. Sample n n.

Zusammensetzungen

	サンプル検査サンプル検査 \| Stichprobe f f; Stichprobenprüfung f f.
	サンプル･コードサンプル･コード \| EDV Beispielcode m m; Codebeispiel n n.
	サンプル･サイズサンプル･サイズ \| 1 Stichprobenumfang m m. 2 Probengröße f f.
	サンプル･サーベイサンプル･サーベイ \| Statistik Stichprobenerhebung f f; Teilerhebung f f.
	サンプル集団サンプル集団 \| Stichprobengruppe f f; Probengruppe f f.
	サンプル･セリング･システムサンプル･セリング･システム \| Verkaufssystem n n, bei dem die Kunden ihre Auswahl anhand von Mustern treffen und ihre Ware nach der Bezahlung an einem Auslieferungsfenster erhalten.
	サンプル調査サンプル調査 \| Statistik Stichprobenerhebung f f; Teilerhebung f f. (hyōhon·chōsa 標本調査)
	サンプル･ドキュメントサンプル･ドキュメント \| EDV Beispieldokument n n.
	サンプル･ブックサンプル･ブック \| Musterbuch n n.
	サンプル･リターンサンプル･リターン \| Astron. Probenrückführung f f.
	サンプル･レートサンプル･レート \| Elektrot. Abtastrate f f; Abtastfrequenz f f; Samplingrate f f.

	イニシャル･サンプルイニシャル･サンプル \| Erstmuster n n.
	音楽サンプル音楽サンプル \| Mus. Musiksample n n; Sample n n.
	血液サンプル血液サンプル \| Med. Blutprobe f f.
	商品サンプル商品サンプル \| Produktprobe f f; Produktmuster n n; Warenprobe f f; Warenmuster m m.

Kommentare

oder einfach Probe (サンプル回収 - Sammeln von Proben [auf dem Mars])

Unterschied zwischen 1 und 2 ist unklar

Modell, Beispiel. 食品サンプル Lebensmittelmodell