【慇懃】

いん￨ぎんingin0

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

1 Höflichkeit f f; Artigkeit f f; Herzlichkeit f f; Bescheidenheit f f.
2 Vertrautheit f f; Freundschaft f f; freundschaftliche Beziehung f f.
3 Intimität f f; Liaison f f; sexuelle Beziehung f f.

Ableitungen
	慇懃な～な \| 1 sehr höflich; artig; herzlich; bescheiden. 2 vertraulich; freundschaftlich. 3 intim; sexuell.
	慇懃に～に \| 1 in höflicher Weise. 2 vertraulich. 3 galant.
Zusammensetzungen

	慇懃無礼慇懃無礼 \| verletzende Höflichkeit f f; übertriebene Höflichkeit f f.
Gebrauchsbeispiele

	慇懃な間柄だ慇懃な間柄だ \| vertrauten Umgang miteinander haben.
	慇懃に挨拶する慇懃に挨拶する \| höflich grüßen; sich höflich verbeugen.
	慇懃を通じる慇懃を通じる \| eine (sexuelle) Beziehung haben; eine Affäre haben.

Kommentare