【…のげきりんに触れる】

…のげきりんにふれる… no gekirin ni fureru

den Unwillen des Kaisers (od. seines Herrn) hervorrufen; das Missfallen des Kaisers (od. seines Herrn) auf sich ziehen.