【信じる】

しん~じるしん~じる2shin~jiru30

1‑st. trans. V. auf ‑i

1 glauben; Glauben schenken; für richtig halten; sicher sein.
2 glauben (Religion).
3 vertrauen; Vertrauen schenken; Vertrauen haben.

shin~zuru 信ずる

Gebrauchsbeispiele

	固く信じている固く信じている \| fest glauben.
	信じ難い信じ難い \| unglaublich; unglaubwürdig; fraglich; zweifelhaft.
	信じやすい信じやすい \| leichtgläubig.
	信じようと信じまいと信じようと信じまいと \| ob du es glaubst oder nicht; ob man es glaubt oder nicht.
	信じられない信じられない \| unglaublich; unfassbar.
	信じられないことに信じられないことに \| unglaublicherweise.
	正しいと信じる正しいと信じる \| glauben, dass etw. richtig ist.
	…と信じて …と信じて \| glaubend, dass ….
	人の言葉どおりに信じる人の言葉どおりに信じる \| jmdn. beim Wort nehmen.
	容易に信じない容易に信じない \| ungläubig sein; skeptisch sein.
	私の信じるところでは私の信じるところでは \| meiner Überzeugung nach; nach meiner Überzeugung.

Mizenkei	しん•じ
Ren’yōkei	しん•じ
Shūshikei	しん•じる
Rentaikei	しん•じる
Kateikei	しん•じれ
Meireikei	しん•じろしん•じよ

Kommentare

Ergänzendes Beispiel: すぐ人を(!)信じる女