【外れ】

はずれ2hazure0

1 Nichttreffen n n; Danebenliegen n n; Verfehlen n n; Fehlgehen n n; Danebengehen n n; Niete f f; Versager m m. atari 当たり
2 Reinfall m m; Enttäuschung f f; Fiasko n n.
3 äußerstes Ende n n; Rand m m; Stadtrand m m; Randgebiet n n; Vorort m m; Vorstadt f f.

Zusammensetzungen

	外れ籤外れ籤 \| Fehllos n n; Niete f f.
	外れ年外れ年 \| 1 schlechtes Jahr n n. 2 Wein, Landw. schlechtes Erntejahr n n.

	期待外れ期待外れ \| Enttäuschung f f.
Gebrauchsbeispiele

	当たりはずれである当たりはずれである \| Glückssache sein.
	通りの外れに通りの外れに \| am Ende der Straße.
	外れのない外れのない \| unfehlbar; unbedingt.
	町のはずれに町のはずれに \| am Stadtrand m m.
	森の外れに森の外れに \| am Rande des Waldes.

Kommentare

"太陽系のはずれ" als Lokation des Kuiperguertels.

Zusammensetzungen

	外れ籤外れ籤 \| Fehllos n n; Niete f f.
	外れ年外れ年 \| 1 schlechtes Jahr n n. 2 Wein, Landw. schlechtes Erntejahr n n.

	期待外れ期待外れ \| Enttäuschung f f.
Gebrauchsbeispiele

	当たりはずれである当たりはずれである \| Glückssache sein.
	通りの外れに通りの外れに \| am Ende der Straße.
	外れのない外れのない \| unfehlbar; unbedingt.
	町のはずれに町のはずれに \| am Stadtrand m m.
	森の外れに森の外れに \| am Rande des Waldes.

Ablage

Kommentare