【読売新聞；讀賣新聞】

よみ￨うり･しん￨ぶんYomiuri·shinbun5

N.
Zeitungsn.  Yomiuri Shinbun; Yomiuri Shimbun (eine der wichtigsten und auflagenstärksten Zeitungen Japans; 1874 gegründet).
https://www.yomiuri.co.jp/
  ✔  

Diese Zeitung nennt sich offiziell "Yomiuri Shimbun". Wenigstens bei Eigennamen sollte man die originale Schreibweise beibehalten, selbst wenn dies den 'Regel' von Wadoku widerspricht.

anonymous (21.06.2011)