Die Übersetzung finde ich nicht so passend. "Mehr Schaden als Nutzen" ist zu schwach und nicht negativ genug. Formulierungen wie "Nur Nachteile haben", "vollkommen nutzlos sein" usw. würden es schon eher treffen.
Kommentare