【…というただし書きをつけて】

…というただし･がきをつけて…to iu tadashi·gaki o tsukete

mit der Einschränkung, dass …; mit dem Vorbehalt, dass ….
Kommentare