1 für etw. eine gute Verwendung finden; aus etw. einen Nutzen ziehen; etw. nutzbringend einsetzen; sich etw. zunutze machen.
2 (zu einem Zweck) einsetzen können; für etw. nutzen können.

役に立てる

やくにたてるyaku ni tateru

1 für etw. eine gute Verwendung finden; aus etw. einen Nutzen ziehen; etw. nutzbringend einsetzen; sich etw. zunutze machen.
2 (zu einem Zweck) einsetzen können; für etw. nutzen können.
Kommentare

"guten Nutzen von etw. machen" ist doch ein schlechte Übersetzung von "make good use of sth" oder? Wichtig scheint mir eher, dass es sich um ein 他動詞 handelt (im Ggs zu 役に立つ)


Stimme ich Pluie vollkommen zu.


nützlich sein, von Nutzen sein, helfen, beitragen