【梶2；楫；柁；舵】

かじ21kaji1

1 Riemen m m; Ruder n n. ||
2 Deichsel f f.

Zusammensetzungen

	舵取り；楫取り舵取り；楫取り \| 1 Steuern n n (eines Schiffes) 2 Steuermann m m. 3 Leitung f f; Leiter m m (einer Organisation)
Gebrauchsbeispiele

	舵がきく舵がきく \| sich leicht lenken lassen; sich leicht steuern lassen.
	舵を誤る舵を誤る \| in die falsche Richtung steuern.
	舵を取る舵を取る \| steuern; kontrollieren.
	国政の舵を取る国政の舵を取る \| das Steuerruder für ein Land übernehmen.
	日本経済の舵を取る日本経済の舵を取る \| die Kontrolle der japanischen Wirtschaft übernehmen.

	舵を切る舵を切る \| das Steuer herumreißen; umsteuern.

Zusammensetzungen

	舵取り；楫取り舵取り；楫取り \| 1 Steuern n n (eines Schiffes) 2 Steuermann m m. 3 Leitung f f; Leiter m m (einer Organisation)
Gebrauchsbeispiele

	舵がきく舵がきく \| sich leicht lenken lassen; sich leicht steuern lassen.
	舵を誤る舵を誤る \| in die falsche Richtung steuern.
	舵を取る舵を取る \| steuern; kontrollieren.
	国政の舵を取る国政の舵を取る \| das Steuerruder für ein Land übernehmen.
	日本経済の舵を取る日本経済の舵を取る \| die Kontrolle der japanischen Wirtschaft übernehmen.

	舵を切る舵を切る \| das Steuer herumreißen; umsteuern.