【油煙】

ゆ￨えん3yuen0

1 Lampenruß m m; Lampenschwarz n n. susu すす
2 (Abk. von yuen·zumi 油煙墨) Tuschstein m m aus Lampenruß und Leim.

Zusammensetzungen

	油煙墨油煙墨 \| Tuschstein m m aus Lampenruß und Leim.
	油煙墨油煙墨 \| Tuschstein m m aus Lampenruß und Leim. (yuen·zumi 油煙墨)
Gebrauchsbeispiele

	油煙が立つ油煙が立つ \| rußen.
	油煙がつく油煙がつく \| verrußen; rußig werden.
	油煙で黒い油煙で黒い \| schwarz vor Ruß sein.
	油煙で黒くなった油煙で黒くなった \| verrußt; rußig.
	油煙をとる油煙をとる \| Ruß entfernen.

２「油煙墨」の略。 [2] ein mit Lampenruß durch Leim gefestigter Tuschstein (Abk. von 油煙墨)

fettiger Dunst

Zusammensetzungen

	油煙墨油煙墨 \| Tuschstein m m aus Lampenruß und Leim.
	油煙墨油煙墨 \| Tuschstein m m aus Lampenruß und Leim. (yuen·zumi 油煙墨)
Gebrauchsbeispiele

	油煙が立つ油煙が立つ \| rußen.
	油煙がつく油煙がつく \| verrußen; rußig werden.
	油煙で黒い油煙で黒い \| schwarz vor Ruß sein.
	油煙で黒くなった油煙で黒くなった \| verrußt; rußig.
	油煙をとる油煙をとる \| Ruß entfernen.