【不味い；拙い】

まず~いmazu~i2

Adj.

1 不味い nicht schmeckend; schlecht schmeckend; unappetitlich.
2 拙い schlecht; übel; schlimm. ||
3 hässlich.

Gebrauchsbeispiele

	字がまずい字がまずい \| eine schlechte Handschrift haben.
	まずい言い方まずい言い方 \| ungeschickte Ausdrucksweise f f; schlechte Ausdrucksweise f f.
	まずい言い訳まずい言い訳 \| schlechte Ausrede f f; faule Ausrede f f.
	まずい顔をしているまずい顔をしている \| hässlich sein; ein unattraktives Gesicht haben.
	まずいことになるまずいことになる \| in Schwierigkeiten geraten; nicht gut gelingen.
	まずいことをやるまずいことをやる \| etw. Dummes tun; einen Patzer machen.
	まずくいってもまずくいっても \| im schlimmsten Fall.
	まずそうなまずそうな \| unappetitlich; wenig verlockend.
	まずそうに食べるまずそうに食べる \| essen, als würde es nicht schmecken.

Mizenkei	まず•かろ{う}
Ren’yōkei	まず•く{ない・た} まず•かっ
Shūshikei	まず•い{。}
Rentaikei	まず•い{とき}
Kateikei	まず•けれ{ば}

Kommentare

Nicht lecker

nicht schmackhaft, gekonnt, ungünstig, misslich, unschön

hierzu auch ein Nomen [派生]まずさ［名］